Sofia viu a la ciutat, però passa les vacances a cals iaios, al camp. Tenen un magnífic hort amb verdures. Per primera vegada podrà plantar el que més li agrade i tenir-ne cura. Sembrar, plantar, collir... Sofia descobrirà els misteris de les plantes i els secrets que s'amaguen davall de la terra.